researchers recorded chimps hunting with tools at fongoli in sénégal .
tool use was spotted on 300 occasions and 60 % was by females .
male chimps did more hunting but tended to capture prey with their hands .
the findings may provide clues as to how humans first learned to use tools .